подельник русский
Перевод подельник по-итальянски
Как перевести на итальянский подельник?
Примеры подельник по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подельник?
Субтитры из фильмов
Он сказал, что его бывший подельник должен сейчас обитать, в Майами.
Ha detto che un tale, uno della rapina doveva essere qui a Miami.
Давайте перейдём к главному, пока ваш новый подельник не залез глубже в свой впечатляющий словарный запас.
Finiamola prima che il vostro compagno raschi il fondo del suo vasto vocabolario.
Подельник скоро вернется.
L'altro uomo sta per tornare.
Терри Марш, его бывший подельник.
Terry Marsh, suo ex-collega di malefatte.
Джиллиан Фостер, нынешний подельник.
Gillian Foster, attuale collega di malefatte.
И мне понадобится подельник.
Avro' bisogno di un complice.
Итак, вы подельник.
Così tu sei il mio sottoposto. - Chiamami Ted.
Подельник Дона Рини младшего.
Esattamente.
Бывший подельник Брита по кражам со взломом.
E' il vecchio compagno di furti di Britt.
И он бывший подельник Брита.
Ed e' il vecchio compagno di furti di Britt.
Нет, но он знает, что его подельник у нас.
No, ma sa bene che abbiamo il suo complice.
Если этот пацан - свидетель твоего убийства, постарайся найти его раньше, чем это сделает подельник Крекера.
Si', forse. Sai, se questo tizio era un testimone per il tuo caso, faresti meglio a sperare di trovarlo, prima che lo faccia l'amico di Kraker.
Мы знаем, что ты подельник Старлинг.
Sappiamo che ammiri Starling.
А его подельник?
E i complici della rapina?
Возможно, вы искали...
поделать |
поделить |
поделиться |
поделывать |
поделка |
подержать |
подеваться |
поденщик |
подернутый |
подешеветь |
подержанный |
подействовать