подо русский

Примеры подо по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский подо?

Внезапно пол подо мной провалился.

Изведнъж пода под мен се продъни.

Сервоз висел подо мной, раскачиваясь и смотрел вверх.

Сервоз висеше под мен, разкачваше се и гледаше нагоре.

Он остывал понемногу подо мной.

Той изситваше по-малко под мен.

Да уж. Подо мной утонули два пони.

Две понита се удавиха под мен.

Встал, подо мной ничего.

Изправих се и нямаше нищо.

Мимо плывут столетья, Спят подо льдом моря, Трутся об ось медведи, Вертится земля.

Покрай тях плават столетия, спят под леда моретата, чешат се в оста мечките, върти се земята.

Если не веришь, пусть земля разверзнется подо мной, я не знал, что беден.

Ако не вярваш ми сега, да се продъня вдън земя.

Подо мной.

Под мен.

Мы находимся подо рвом, окружающим замок.

Сега сме в тунела под замъка.

Может быть, они нашли что-то ископаемое, останки какого-нибудь животного, погребенного подо льдом. -.и вырубили его?

Може би са намерили изкопаемо, останките на някое животно, погребано в леда, и да са го изкопали.

Как думаешь, сколько времени это пролежало подо льдом?

Колко дълго, мислиш, това е било в леда?

Норвежцы вытащили вот это. - И вытащили из-подо льда. - Да, Гэрри.

Норвежците намират това и го изкопават от леда.

Они вытащили это из-подо льда, приволокли в лагерь, оно оттаяло, проснулось, и, по всей видимости, далеко не в самом хорошем настроении.

Да, Гари, изкопават го, превозват го, то се разтопява, събужда се, вероятно не в най-добро настроение.

А как этот пидор вообще смог проснуться, после стольких тысяч лет подо льдом?

Без бацили! Така, как това копеле се е събудило след хиляди години в леда?