подо русский
Примеры подо по-шведски в примерах
Как перевести на шведский подо?
Субтитры из фильмов
Внезапно пол подо мной провалился.
Sen rasade golvet under mig.
Подо мной утонули два пони.
Jag har haft två ponnies som har drunknat under mig.
Может быть, они нашли что-то ископаемое, останки какого-нибудь животного, погребенного подо льдом. -.и вырубили его?
De kanske hittade ett fossil i isen.
Как думаешь, сколько времени это пролежало подо льдом?
Hur länge tror du den har legat här?
Норвежцы вытащили вот это. - И вытащили из-подо льда. - Да, Гэрри.
Norrmännen hittar den. och gräver upp den ur isen.
Они вытащили это из-подо льда, приволокли в лагерь, оно оттаяло, проснулось, и, по всей видимости, далеко не в самом хорошем настроении.
De tar den till lägret och den tinar upp. Den vaknade väl upp på fel sida.
А как этот пидор вообще смог проснуться, после стольких тысяч лет подо льдом?
Hur kan den här jäkeln vakna upp efter tusentals år under isen?
Она живёт в квартире подо мной. В Уайт Хэвен Мэншнс.
Hon bor i lägenheten under mig i Whitehaven Mansions.
И говорю, когда ты один И говорю, когда ты один во мраке, холоде и в километре подо мной.
Jag var tvungen att vänta tills du är ensam i mörkret, iskall och med 10 000 fot vatten mellan oss.
Так и знал, что просыпаться придется подо что-то подобное.
Jag hade en känsla av att jag skulle vakna upp till det här.
Так и знал, что просыпаться придется подо что-то подобное.
Jag hade en hemsk känsla av att jag skulle vakna upp till det här.
Они подо мной.
Nej, under filten.
Похожий на длинный ковёр расстеленный подо мной.
Som en lång matta utrullad under mig.
Поплаваем немножко - подо льдом?
Känner du för en liten simtur under isen?