подпускать русский

Примеры подпускать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский подпускать?

Субтитры из фильмов

Что бы это ни было, нельзя подпускать его к следующей солнечной системе. Надо остановить махину.
Каквото и да е, не можем да позволим да мине в друга слънчева система.
К резервуару с реагентом никого близко не подпускать.
Пазете резервоара с метилизоцианат.
Если сучки не умеют управляться с этим дерьмом, их нельзя подпускать к нему!
Която кучка не го понася, няма работа при нас.
Чтобы избежать убийства, надо не подпускать его близко.
Може да убие и да избяга, само ако действа от разстояние.
Не подпускать его к себе.
Не го оставяй да те доближи.
Детей нельзя к ней подпускать!
Децата не бива да я докосват!
У нас сейчас нет на это времени. Мы не должны подпускать Чендлера к моей комнате.
Не,не,нямаме време за това.Трябва да държим Чандлър далече от стаята ми.
Ты просто не хочешь подпускать к себе окружающих.
Че цялата тая работа е начин да държиш останалите на разстояние.
Их нельзя к ней подпускать.
Не ги допускай до формулата.
И не подпускать никого к окнам!
Стойте далече от прозорците!
И он! Вас нельзя подпускать к детям!
Нямате право да докосвате децата.
Подожди, что ты хочешь сказать? Собираешься не подпускать меня, пока я не соглашусь с тобой?
Значи сега ще се опъваш, докато не се съглася с теб?
Конечно, и он говорил это, чтобы не подпускать тебя ко мне.
Казал го е, за да не се сближим.
Я сказал не подпускать его к фургону.
Казах ти без него в автобуса!

Возможно, вы искали...