покопаться русский

Примеры покопаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский покопаться?

Почему бы, не покопаться в носу на глазах у всех?

Защо не си бъркаш в носа като другите хора?

Пожалуй, в этом деле стоит покопаться. - Кстати, я не говорила?

Има нещо истинско тук, нещо като план, заговор.

Мне нужно будет покопаться в моих книгах.

Трябва да се поровя в книгите си.

Разве вы не планировали покопаться в чьем-нибудь разуме?

Не трябваше ли да бърникате в нечий разум?

Но я думаю, что если хорошо покопаться, можно найти научную основу у большинства религиозных учений.

Но ми се струва, че ако поровим по-дълбоко, ще открием научна основа за най-религиозните доктрини.

У тебя будет не так уж много времени покопаться в вещах Джейка.

Нямаш много време да се ослушваш, Джейк.

А теперь прочь с дороги, я намереваюсь пойти и покопаться в мусоре.

Сега се махай от погеда ми! За днес ми е достатъчно.

Ксандер, как насчет того, чтобы покопаться в личных записях Джайлза?

Зандър, би ли имал нещо против да потърсиш в личните файлове на Джайлс? С удоволствие.

Я хочу покопаться в ее комнате.

Ще претърся стаята й.

Пришлось немного покопаться в базе данных Федерации, но я смогла найти единичную запись в архивах Дип Спейс 4.

Трябваше доста да поровя в базата данни на Федерацията, но успях да намеря един запис в архивите на станция Дълбок Космос 4.

Мне нужно покопаться в шлюпке.

Оставих нещо в спасителната лодка.

Ну, для начала можно немного покопаться в компьютере.

Първо, гледаме наоколо. - Тогава?

Но вам захотелось покопаться в чужих головах. Нашли ответ?

Но ти държеше да научиш отговора на въпроса с повишена трудност.

Он выписал из Сакраменто частного детектива чтоб покопаться в прошлом Большого Дэйва.

Доведе частен детектив от Сакраменто да рови в миналото на Големия Дейв.