посвящать русский

Перевод посвящать по-болгарски

Как перевести на болгарский посвящать?

посвящать русский » болгарский

посвещавам се

Примеры посвящать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский посвящать?

Субтитры из фильмов

Я не хочу ее посвящать в свои дела.

Не искам да знае с какво се занимавам.

Ну, собираюсь начать посвящать всю свою жизнь.

Е, възнамерявам да посветя живота си на това.

Не нужно посвящать посторонних в наши дела.

Господинът не се интересува от нашите работи.

Тебе нужно больше времени посвящать себе. и меньше думать о том, чем занимается твой брат.

Отделяй повече време за себе си и не се занимавай с брат си.

Просто старалась посвящать кафе всё больше и больше времени, пытаясь поставить его на ноги.

Прекарвах все повече време в закусвалнята. Опитвах се да се ангажирам с работата.

Чем посвящать её в свои дела?

Да я посветиш в делата си?

Если ты не хочешь посвящать меня в свои проблемы - пусть так.

Ако не пред мен, поне признай проблема пред себе си.

Вы не можете посвящать последние часы чтению.

В Рединг няма как.

Если вы можете посвящать гольфу лишь обеденный перерыв, вам необходима хорошая площадка в Манхеттене.

Ако си голф играч и имаш обедна почивка от един час, ще използваш това време за да стигнеш до най-близкото игрище извън Манхатън.

Нет никаких причин посвящать в это прессу.

Няма нужда да уведомяваме пресата.

Обычно он так любил посвящать нас в свою личную жизнь.

Винаги е толкова нетърпелив да ни удивлява с подробностите от личния си живот.

Может, для моего здоровья вредно посвящать себя одному человеку. Может, это попытка оставить себе часть себя.

Може би не е добре за мен напълно да загубя себе си в една личност. и това е начинът за мен. да отделя напълно една лична територия, която е само моя.

Я вас не достаточно хорошо знаю, чтобы в это посвящать. Триста долларов, пожалуйста.

Не те познавам добре за да ти споделя това. 300 долара моля.

Да, но я ценю свое время, и не хочу посвящать себя мести, я хотела бы забыть обо всем и тратить силы на что-то другое.

Времето ми е ценно и няма да се отдавам на злобата си. Искам да продължа и да вложа енергията си другаде.

Возможно, вы искали...