после болгарский
после, затем, потом
Значение после значение
Что в болгарском языке означает после?
после
Перевод после перевод
Как перевести с болгарского после?
Примеры после примеры
Как в болгарском употребляется после?
Простые фразы
Гледай после да не ти излезе през носа!
Смотри, как бы тебе это потом боком не вышло!
Субтитры из фильмов
Но.той ме сграбчи тук, притисна ме към леглото и после се отдръпна.
Он схватил меня, прижал к койке, а потом он отступил.
А после, тя сега е тук в това състояние, и в момента Джони е в опасност, понеже Сам и Нико тръгнаха да го търсят.
И теперь, она выглядит, вот так, так что Джонни стоит сейчас бояться за свою жизнь. потому что Сэм и Нико пошли за ним.
И после дойдох тук и започнаха да ме обвиняват, а аз въобще не знам, какво по дяволите, става тук.
А потом..потом я пришел сюда, и начались все эти обвинения, и я понятия не имею что черт возьми происходит.
Ще постави кралят в опасност и после ще използва това като предимство, за да поеме командването.
Он собирается подвергнуть Короля Ли Джэ Ха опасности и использовать это как возможность взять управление правительством на себя.
Почини си и после отвори подаръците.
Отдохни и открой подарки.
Оставете всичко така. После ще реша.
Вы можете всё убирать.
Ще спрете ли най-после.
Остановитесь.
Но после. ще правя каквото аз искам.
И после этого. что захочу.
После баща ми.
Потом папа.
После ще можем ли да спрем?
Сможешь тогда нас остановить?
Ние сме били генетично създадени, допуснати да израстат до зрелост и после процеса на стареене беше спрян.
Мы генетически спроектированы, выращены до зрелого возраста, затем наш процесс старения был остановлен.
Оправдаваш я пред мъжа й, а после й хващаш такси до тях.
Ты оправдываешь её перед мужем, а потом ловишь им такси.
Сигурно си уморен - командировка, а после още преговори.
Ты сильно устал? Сначала командировка, а потом ещё переговоры.
Каза, че ще дойде после, Франц.
Ему уже нечем помочь. Бедный малый.
после русский
Перевод после по-болгарски
Как перевести на болгарский после?
Примеры после по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский после?
Простые фразы
После ужина она стала сонной.
На нея и се придряма след вечеря.
После светофора поверните направо.
Като стигнете до светофара, завийте надясно.
После экзамена я всё забыл.
След изпита забравих всичко.
После развода он пьёт не просыхая.
След развода той не спира да пие.
Бабушка Джона умерла после долгой болезни.
Бабата на Джон почина след дълго боледуване.
Я чувствую себя хорошо после тренировки.
Чувствам се добре след тренировка.
Я чувствую себя хорошо после сделанных упражнений.
Чувствам се добре след направените упражнения.
Субтитры из фильмов
После всей этой фигни, которую он тут устроил?
След всичките простотии, които надроби?
Как ей должно быть трудно после потери ребёнка.
Колко ли тежко приема тази загуба.
Он игнорировал вас неделю после вашего выкидыша.
След аборта не ви потърси цяла седмица.
Это её первое появление на публике после смерти прежнего Короля.
Това е нейното първо публично явяване, след смъртта на бившия крал.
Вы правда уходите после похорон?
Наистина ли ще си тръгнем след погребението?
Но. Я изменился после встречи с тобой.
Но. се промених, когато те срещнах.
И после этого. что захочу.
Но после. ще правя каквото аз искам.
После того столкновения со мной она могла сбежать.
След вчерашната случка, тя може да се опита да избяга.
Когда я была человеком. кто верил в любовь. но однажды это чувство овладело мной. но. но наше счастье длилось недолго. после перерождения мы оказались близнецами.
Преди бях човек, все пак. Сега се присмивам на любовта, но някога тя бе всичко за мен. Някога двамата се обичахме безумно, но не ни беше писано да изживеем любовта си.
После нашей дискуссии о СТРАХЕ, я утверждаю, что это чувство мне не известно и я с легкостью могу провести ночь В зловещем месте, с тем же спокойствием с каким провожу обычные дни.
След нашия разговор за страха, потвърждавам, че това чувство ми е непознато и с лекота мога да прекарам една нощ на зловещо място, със същото спокойствие, с което прекарвам дните.
О, он восстановится после нас, но он не будет мешать нам превратиться в месиво.
Той ще разчисти след нас, но няма да спре бъркотията.
Я взял тебя к себе, ты остался сиротой после войны!
Ти беше сирак от войната, аз те отгледах!
После того, как вы предали его, он от отчаяния женился на убогой девице.
След като вие го предадохте, той от отчаяние се ожени за мизерно момиче.
После того, как я приготовила их и попробовала, лучшими оказались эти.
След като готвих от тях и ги опитах, най-добрите са тези.