предоставить русский
Перевод предоставить по-болгарски
Как перевести на болгарский предоставить?
Примеры предоставить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский предоставить?
Субтитры из фильмов
Предоставить майору Уилксу рождественский отпуск.
Дава се тридневен отпуск на майор Ашли Уилкис.
Лейтенант Макинтош здесь, чтобы предоставить Вам любую информацию, о конвое.
Лейтенант Макинтош ще ви информира за конвоя.
Но за 10 дней мне нужно предоставить доказательства своей невиновности.
Но трябва да измисля нещо убедително за съдията.
Мистер Майерс, это серьезное обвинение, и в пределах разумного, я хочу предоставить защите полную свободу.
Г-н Майерс, това е сериозно обвинение, и в границите на разумното, искам да предоставя на защитата пълна свобода.
И мы должны предоставить ему этот шанс.
Длъжни сме да му предоставим възможност.
Хочу подчеркнуть, что сегодня вы самолично отказались от всех преимуществ, которые следствие готово предоставить обвиняемому. Ну погодите у меня.
Исках само да ви обърна внимание върху обстоятелството, че днес пропуснахте изгодата, каквато във всеки случай, представлява разпитът за един арестуван.
Вы мне не верите, когда я говорю вам, что могу предоставить возможность всё бросить?
Не ми вярвате, че ще ви предоставя възможността да зарежете всичко?
Если будешь ждать женщину от капитана, тебе придется ждать до следующего года, так? Я могу предоставить ее тебе уже сегодня.
Ако чакаш капитанът да ти докара жена, ще мине цяла година.
Руководителям всех подразделений немедленно предоставить мне отчет.
Всички шефове да ми докладват.
Дипломатию, господа, следует предоставить дипломатам.
Дипломация, господа, работата трябва да се свърши от дипломатите.
Они все преданны Мадду. Но больше всего меня беспокоит тот факт, что андроиды могут буквально предоставить человеку все, что он захочет, в неограниченном количестве.
Може би по-притеснително е, че всички тези андроиди буквално могат да предоставят всичко, което човек може да поиска, в неограничени количества.
Нужно предоставить все неврологические исследования и графики гипер-энцефалограммы Скотти.
Трябва да му дадем всички неврологични изследвания, както и енцефалограмата на Скоти.
Для этого вас попросят предоставить медицинские записи.
Също ще ви помоля да представите медицинските архиви, за да го докажете.
У тебя восемь часов, чтоб предоставить мне желаемое.
Давам ви осем часа да ми дадете каквото искам.