предостеречь русский
Перевод предостеречь по-болгарски
Как перевести на болгарский предостеречь?
Примеры предостеречь по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский предостеречь?
Субтитры из фильмов
Я как врач обязан предостеречь вас.
Като ваш лекар съм длъжен да ви предупредя, не мислите ли?
Позвольте мне предостеречь вас, объяснить вам.
Нека да ви предупредя и да ви обясня.
Но позвольте предостеречь вас. Простите, что прерываю вас.
Моля за извинение, господа.
Послушай, ты всё в большей и большей опасности. Я пришел предостеречь тебя.
Намираш се в голяма опасност.
Ты пытался предостеречь меня.
Ти се опита да ме предупредиш за това.
Я бы с удовольствием постаралась предостеречь тебя от встреч со Скитальцем. но я его обожаю.
Ще ми се да те предупредя за Маверик. Но просто го обичам твърде много.
Я должен предостеречь Вас.
Трябва да ви предупредя.
В качестве твоего бывшего друга, я явился предостеречь тебя.
Като човек, който ти беше приятел, съм дошъл да те предупредя.
Однако позвольте вас предостеречь.
Но нека ви предупредя.
Я хочу предостеречь вас, вы в опасности.
Искам да ви предупредя, грози ви опасност.
По обязанности, месье, чтобы предостеречь ее.
По задължение, г-не, за да я предпазя.
Я должен предостеречь вас, коммандер.
Трябва да ви предупредя, Командире.
Месье, я должен вас предостеречь.
Трябва да Ви предупредя.
Я должен предостеречь вас, капитан - когда я сказал ей, что использовал программу Мосета, она была, мягко говоря, расстроена.
Трябва да ви предупредя, капитане, когато й казах, че сме използвали програмата на Мосет, тя бе меко казано нещастна.