предоставить русский
Перевод предоставить по-шведски
Как перевести на шведский предоставить?
предоставить русский » шведский
Примеры предоставить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский предоставить?
Субтитры из фильмов
Не хочу казаться нетерпеливым. Но за 10 дней мне нужно предоставить доказательства своей невиновности.
Jag vill inte verka otålig men jag måste hitta bevis som övertygar fredsdomaren.
Мистер Майерс, это серьезное обвинение, и в пределах разумного, я хочу предоставить защите полную свободу.
Mr Myers, brottet är belagt med dödsstraff, så försvaret bör få ta ut svängarna en aning.
Миссис Гроуз хотела предоставить вам большую комнату.
Mrs Grose ville ge er ett stort rum.
И мы должны предоставить ему этот шанс.
Och vi måste ge honom chansen.
М-р Хиллтоп, с которым я никогда не работал...и не давал предварительных инструкций,...любезно согласился предоставить нам свои услуги.
Herr Hilltop, som jag inte arbetat med tidigare eller gett några tidigare instruktioner, har vänligt ställt upp på dagens demonstration.
Значит...я могу предоставить крестьянам ваши гарантии...что вы не заинтересованы в продолжении работы вашего деда?
Så. jag kan ge byborna din fullständiga försäkran att du inte har det minsta intresse av att fortsätta din farfars arbete?
Однако, отправляясь в Сибирь, Я ХОЧУ предоставить вам ВОЗМОЖНОСТЬ вернуть расположение вашего сына.
Men nu tänkerjag åka till Sibirien. och jag vill ge er en chans att vinna tillbaka er sons kärlek.
Завтра мы публикуем статью в газете..и мы просто подумали, что стоит предоставить Вам шанс дать комментарий к ней.
Imorgon kör vi en artikel i tidningen och vi tycker att ni borde ha en chans att kommentera den.
Предоставить тебе? Разберись с этим!
Lat mig sköta det.
Со своей стороны, Томас, я готова уплатить по восемь фунтов за рисунок, предоставить кров и стол мистеру Нэвиллу и его слуге. и.
För vilka, Thomas, jag är villig att betala åtta pund per teckning. och stå för helpension för Mr.Neville och hans tjänare. och.
Мы будем рады их Вам предоставить.
Du får gärna låna av oss.
Или, если вам нужна мебель, я могу предоставить вам кредит в любом из моих магазинов.
Men om ni behöver möbler kan jag ge er kredit i mina butiker.
Почему бы мне не предоставить слово Бадди, автору идеи?
Det skulle vi kunna fråga buddy om.
Мне позвонили из КЦББ. И попросили предоставить отчёты о сделках.
Jag har fått ett samtal från finansinspektionen.