применительно русский

Примеры применительно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский применительно?

Субтитры из фильмов

Её модифицировали применительно к ВВС для отработки замены экипажей в воздухе и для других чрезвычайных ситуаций.

Оттогава беше модифицирана от Военно-въздушните сили за учебно прехвърляне на екипажи на бомбардировачи във въздуха при възникване на някои непредвидениобстоятелства.

А если применительно к переговорам? Что ты хочешь получить?

Може ли да се използват, за да постигнеш целите си?

Вероятно, применительно к ней ты допустил ошибку.

Може би беше лоша идея да я описваш.

Если-бы мы следовали этому правилу применительно к Вьетнаму, то мы не оказались-бы там.

Ако бяхме следвали това правило във Виетнам, нямаше да сме там.

Стой. Можем мы не начинать обсуждать эту тему применительно к нам прямо сейчас?

Не прави връзка за всичко с нас.

Нет, я использовала это только применительно к Дэвиду.

Не, исках само Дейвид.

Ну так вот, я думал о некотором биологически-социальном исследовании применительно к нейро-химическим процессам.

Мислех си за био-социално изследване с невро-химична връзка.

И хотя отвергаю эту стратегию применительно к делам войны, данный подход лежит в основе всех моих личных взаимоотношений.

Въпреки, че я мразя като военна стратегия, тя е в основана на всичките ми. интимни връзки.

Нужно это рассмотреть применительно к реальности.

Трябва да се справим с реалността.

Применительно к себе.

За себе си.

И применительно к Дюбуа, кажется это не Дюбуа.

И колкото и това да изглежда като Дюбоа, не е.

Сэр, я благодарен за курс по экспертизе и анализу ДНК, но нас интересует конкретно: что все эти цифры и проценты означают применительно к тому, является ли кровь на машине судьи Палмера кровью Марка Блэкуэлла.

Сър, оценявам първичния ДНК анализ, но какво е заключението? Какво значат цифрите и процентите, когато анализираме кръвта върху колата?

Применительно к данному случаю: у пятигранной пирамиды 5 вершин, минус 8 ребер плюс 5 граней.

Същото важи и за пирамидата с пет повърхности, четири триъгълни и квадратни.

Применительно к Эдди - совсем нет.

Не и що се отнася до Еди.

Возможно, вы искали...