применительно русский

Примеры применительно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский применительно?

Субтитры из фильмов

Какое влияние оказывают эти штуки применительно к яичкам?

Che influenza hanno queste cose in termini di testicoli?

Можем мы не начинать обсуждать эту тему применительно к нам прямо сейчас?

E invece no. lui si e' rifatto una vita.

Нет, я использовала это только применительно к Дэвиду.

No, l'ho fatto solo per David.

Ну так вот, я думал о некотором биологически-социальном исследовании применительно к нейро-химическим процессам.

Comunque, stavo pensando piu' ad una. indagine bio-sociale con argomenti di neuro-chimica.

И хотя отвергаю эту стратегию применительно к делам войны, данный подход лежит в основе всех моих личных взаимоотношений.

Anche se la aborro come strategia militare, e' la base di tutti i miei rapporti personali.

Нужно это рассмотреть применительно к реальности.

Dobbiamo tener conto della realta'.

Применительно к себе.

Cioe', di poterlo essere.

И применительно к Дюбуа, кажется это не Дюбуа.

E per quanto questo sembri un Dubois. non e' un Dubois.

Сэр, я благодарен за курс по экспертизе и анализу ДНК, но нас интересует конкретно: что все эти цифры и проценты означают применительно к тому, является ли кровь на машине судьи Палмера кровью Марка Блэкуэлла.

Apprezzo molto la conferenza sulla prova del DNA. Ma quello che ci interessa e': dopo tutti questi numeri e percentuali. il sangue sull'auto del giudice Palmer e' quello di Mark Blackwell?

Применительно к данному случаю: у пятигранной пирамиды 5 вершин, минус 8 ребер плюс 5 граней. Получаем 2.

Lo stesso vale per una piramide con 5 facce, quattro triangoli e un quadrato meno otto spigoli e cinque vertici, e qualsiasi altra combinazione di spigoli, angoli e vertici.

Применительно к Эдди - совсем нет.

Non se si parla di Eddie.

Применительно к запахам?

Con gli odori?

Возможно, вы искали...