разделаться русский

Примеры разделаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский разделаться?

Субтитры из фильмов

Хотел бы я разделаться с этой совестью и жить повинуясь одним желаниям.
Искам да я унищожа и да живея според желанията си.
Никак не могут с ним разделаться?
Все още ли се занимават с това?
Хочет побыстрее с ним разделаться.
Иска да приключи бързо.
Этот коп, Паттерсон, ищет лишь повода, чтобы разделаться с тобой.
Това ченге, Патерсън търси причина да ме пипне.
Надо было и с тобой разделаться в Детройте.
Но трябваше да ти видя сметката още в Детройт.
Это единственный способ разделаться с ними.
Това е единственият начин да се отървем от тях.
Если ты все еще собираешься атаковать этот склад, тебе придется сначала разделаться со мной.
Ако нападнете склада, първо трябва да минете през мен.
Они знают, что теперь не смогут со мной разделаться, как могли, когда меня никто не знал. Вот так.
Така знаят, че не могат да се бъзикат с мен така.
Понадобится много времени, чтобы разделаться с ним.
Ще ви трябва много време, за да се справите с него.
И я хотел разделаться с этим вопросом, доктор Крейн.
И само искам да си извадя зъбите, д-р Крейн.
Я подпишу его, только чтобы быстрее разделаться с этим.
Ще го подпиша, само за да придвижа нещата.
Я хочу сам с ним разделаться.
Искам сам да се разправя с него.
И всё это лишь для того, чтобы разделаться с нами.
Само, за да се разправят с нас!
Ладно, пора разделаться с ним.
Време е да се заема с него!

Возможно, вы искали...