разделиться русский

Примеры разделиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский разделиться?

Субтитры из фильмов

Хорошо, мы должны разделиться.
Добре. Можем да си разделим работата.
Судя по всему, нам лучше разделиться завтра утром. Или даже сегодня.
Няма ли да е по-добре да се разделим утре или още сега дори?
Разделиться.
Разделете се.
Почему бы не разделиться Встречаемся, скажем, через 10 минут, хорошо?
Защо не се разделим и ще се срещнем тук след, да речем, 10 минути?
Попробуем разделиться. Посмотри там!
Ти погледни натам.
Чтобы обыскать всё, мы должны сменить тактику и разделиться на пары.
Има много за претърсване, затова мисля да променим тактиката и да се разделим по двойки.
Нам лучше разделиться.
Трябва да се разделим.
Не знаю, сколько здесь клингонов, но нам надо разделиться и вернуться на мостик.
Не знам колко са още наоколо. Тук ще се разделим.
Разделиться. Ты и я.
Да се разделим.
У нас два выхода: держаться вместе или разделиться и двигаться в разных направлениях.
Имаме две възможности - да се движим заедно или да тръгнем в три посоки.
Я думаю, мы должны разделиться на две группы.
Мисля, че трябва да се разделим на две групи.
Так что нам лучше разделиться.
Тъй че по-добре изчезвайте.
Нам лучше разделиться на команды.
По-добре е да вървим по двойки.
Разделиться на две группы!
Да се разделим!

Возможно, вы искали...