разлучить русский

Примеры разлучить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский разлучить?

Субтитры из фильмов

И кто же нас посмеет разлучить?
И кой ще ни раздели?
Ничто не может разлучить нас!
Нищу ни мое да ни ръздели.
Ничто не может разлучить нас!
Нищо не може да ни раздели.
О, Лен, они пытались разлучить меня с тобой.
О, Лен, те се опитаха да ме разделят с теб.
Мардж, моя любимая Мардж, дорогая милочка, этот злой господин нас никогда не сможет разлучить.
По-късно ще се разправяме за това. Хванах те да ме имитираш пред огледалото.
В Париже, Анна. может, для того, чтобы разлучить нас, сказала, что ты работаешь на тайную полицию.
В Париж, Ана, може би за да ни раздели, ми каза, че работиш за тайната полиция.
Бог не может разлучить нас.
Бог не може да ни раздели.
Ничто теперь не в силах разлучить нас! - Я останусь навеки твоей!
Тогава ще бъда твой мил съпруг!
Чем меньше времени вы проводите вместе, тем лучше. Знаю, знаю, вы друзья, но я должна вас разлучить.
Знам, знам, че сте приятели, но ще трябва да ви разделя.
Ничто не может разлучить меня с вами.
Нищо не ме разделя от всички вас.
Как вы собираетесь разлучить их?
Как мислите да ги разделите?
Потому что пытался разлучить их, как договаривались.
Защото се опитах да ги разделя, както се разбрахме.
Ты хочешь разлучить нас? Я этого не позволю!
Няма да ти позволя да ме държиш далеч от нея!
Ничто не сможет нас разлучить.
Затова престани.

Возможно, вы искали...