разлука русский
Перевод разлука по-болгарски
Как перевести на болгарский разлука?
разлука русский » болгарский
Примеры разлука по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский разлука?
Простые фразы
Разлука с ней была ему невыносима.
Раздялата с нея за него беше непоносима.
Субтитры из фильмов
Неправда, что нам нужны разлука, одиночество, вечное ожидание.
Не е вярно! Не е вярно, че ни трябва отсъствие, самота, вечно очакване.
Да, разлука жестока.
Да, раздялата е жестока.
Как страшна разлука.
Колко е тежка раздялата.
Почему разлука так невыносима?
Защо раздялата е толкова непоносима?
Нас ждет долгая разлука.
Дълго време няма да говорим.
Говорят, разлука сближает сердца.
Казват, че раздялата разнежва сърцето.
Чем дольше наша разлука, тем ярче мои мечты.
Колкото по-дълго съм далеч от вас, толкова по-ярки стават бляновете ми.
Считаешь ли, что разлука для меня легка? Что я не скорблю?
Мислиш ли. че тази тежка раздяла. не причинява болка и на мен?
Ты знаешь, моя разлука с Мартой не изменит моих чувств к ней.
Раздялата ми с Марта няма да промени чувствата ми към нея.
Должно быть, была самая короткая разлука в истории, раз уж я даже об этом не слышал.
Това е била най-кратката врътка в историята, след като даже не съм чул за това.
Ваша разлука с миссис Крейн и вообще.
Заради раздялата ви с г-жа Марис.
Тот человек, с которым вы собирались пожениться. Если бы вы могли просто взять гипоспрей и перестать любить его, чтобы разлука с ним не причиняла вам боль, вы бы сделали это?
Този мъж, за който щяхте да се омъжите - ако имаше възможност да вземете хиперспрей, за да спрете да го обичате така, че да не ви боли толкова много, когато сте далеч от него, бихте ли го направила тогава?
Как ты никогда не был рядом, разлука. я имею в виду.
За това как никога не си наблизо, за разделянето. Имам предвид.
Вообщем, разлука поможет вам обоим научиться больше ценить Дэвида Базника.
Както и да е, временна раздяла ще даде и на двама ви по-голямо оценяване към Дейвид Бъзник.