рваться русский
Примеры рваться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский рваться?
Субтитры из фильмов
Ткань действительности начинает рваться.
Това е само началото. Материята на реалността започва да се разплита.
Вазэктомии могут восстанавливаться, а презервативы могут рваться.
Вазектомиите могат сами да се преобръщат, презервативите се късат.
Трос начинает рваться!
Кабела започва да се прокъсва!
Растение обвивается вокруг опоры эластичными усиками, они способны растягиваться и не рваться, если опора переместится.
Пипалата им са навити като пружини, и ако опората им се премести, те ще се разтегнат, и няма да се пречупят.
Тросы начнут рваться, и наступит момент, когда мост обрушится.
Кабелите ще започнат да ръждясват, боята ще се олющи, жиците ще започнат да се късат и ще се стигне до момента, когато мостът ще падне.
Они имеют склонность рваться, когда одиночные нити размочаливаются. Это распространяется волной и все тросы начинают рваться.
Те се късат на ивици, в началото отделни нишки, и после като каскада всички въжета ще се скъсат.
Они имеют склонность рваться, когда одиночные нити размочаливаются. Это распространяется волной и все тросы начинают рваться.
Те се късат на ивици, в началото отделни нишки, и после като каскада всички въжета ще се скъсат.
Готовы рваться в бой, сэр. Слишком долго мы наблюдали.
Готови и в очакване на битката, сър!
Я уверен, король не станет рваться в бой.
Нека времето заличи нашите рани.
Не надо так рваться отдать свою жизнь, Кристиан.
Не трябва да горите от желание за отдадете живота си, Кристиан.
Если журналисты пронюхают, что где-то военный комитет, даже если из настольной игры, все городские мудаки припрутся и будут рваться на встречу.
Ако пресата надуши, че има военна комисия, дори фалшива, всеки малоумник в този град, ще иска да бъде включен в нея.
Я буду рваться вперёд. Учиться обходить неудачи, до самого конца!
Искам да напредвам, да се уча от неуспехите си и да съм устойчива до края!
Я их не виню, что они сделали ей кесарево сечение, знаешь, какая разница, где рваться будет.
Аз не искам да родя с цезарово сечение, защото, нали знаете, може да те разкъса. Отвори го.
Не будешь рваться - и он отпустит.
Ако не се дърпаш той ще те пусне.