свести русский
Примеры свести по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский свести?
Субтитры из фильмов
Довольно, чтобы свести человека с ума.
Достатъчно, за да докара човек до лудост.
Совместная жизнь с дьяволом могла свести меня с ума, так ведь?
Съвместния живот с дявола може да те побърка, нали?
Собираетесь свести Эдди с ума.
Искате да побъркате Еди.
Сабрина, ты можешь поверить, что можно хотеть свести счёты с жизнью из-за сильных чувств?
Сабрина, мислиш ли, че е трудно да се повярва, че някой може да поиска да заличи всичко, по сантиментални причини?
Том! Поэтому Вы хотите свести меня с Джоан?
Затова ли ме тласкате към Джоан?
Вы что, нас всех с ума свести хотите?
Господи, всички ли се побъркаха?
Нет. Если б только я смог найти ключ, начало, и свести все воедино.
Само, ако можех да открия първото парченце и да подредя пъзела.
Я не обвиняю их, я просто пытаюсь свести все воедино, чтобы понять.
Невинни са, мис.
Может быть, свести его с одной из дочек Сутера?
Нещо като момиче от Сутера.
Я бы мог свести всё дело к 20 годам тюрьмы. Но так ты точно попадёшь на электрический стул.
Можех да ти издействам между 20 години и до живот, но сега ще свърши на електрическия стол!
Я знаю, как помочь городским свести счёты с Кеном Сигалом.
Знам, как да помогна на градските власти да се справят с Кен Сийгъл.
Клингоны меня чуть не убили, надо свести с ними счеты.
Клингоните почти ме довършиха.
Мы должны свести к минимуму всё сверхъестественное.
Разбирате ли ме?
Она хитростью заставила меня свести его с Бри чтобы он её избил.
Тя ме подведе, да го свържа с Брии. Така, че Брии, да си изпати.