соблюдение русский

Примеры соблюдение по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский соблюдение?

Субтитры из фильмов

Политика предполагает точное соблюдение баланса силы.

Политиката предполага точно съблюдаване на баланса на силите.

Добавлю, раз уж вы теперь капитан, это было бы не соблюдение дисциплины.

Както и да е, тъй като вече сте капитан, това би било грубо нарушение на устава.

Прошу, прости за грубоватость модели. Не было времени на соблюдение масштаба и окраску.

Нямах време да го направя в мащаб и да го боядисам.

Строгое соблюдение тишины в эфире.

Имаме заповед за пълно радиомълчание.

Наша задача, используя все средства мирной политики, неустанно бороться за соблюдение основополагающего права всех народов - права на самоопределение.

Това е наш дълг, използвайки мирни политически, средства да възроптаем заради всички хора и народи за свобода на волята.

Наша способность обеспечивать соблюдение соглашения в этой галактике будет в серьёзной мере зависеть от исхода нашего сражения с репликаторами.

Как ще защитим Споразумението ще зависи главно от резултатите на войната ни с репликаторите.

Они обеспечивают соблюдение жителями нравственных норм нашей страны.

Боже мили, жено! Защо не си взе Ред Бул и захаросана сладка.

А почему моя клиентка должна доверить мисс Маркус соблюдение её интересов, если она обратилась к вашим услугам, не поставив её в известность?

Защо клиентката ми трябва да вярва на г-жа Маркъс, знаейки интересите й? Когато си е осигурила услугите ви без нейното знание.

Том, всё, что мы сейчас делаем, так или иначе связано с обеспечением безопасности Валдеза, Смита и сержанте Джитера, сюда входит и соблюдение секретности.

Всичко, което правим в момента е насочено към доброто на Валдес, Смит и сержант Джитър. Включително като не ти казваме нищо.

Да. Соблюдение процедур не требуется, верно?

Ами да, за какво само да си губи времето в съда?

И если у вас есть жалобы на не соблюдение субординации вашими подчиненными, это должно быть пресечено. Распространение хаоса недопустимо, господа.

Ако вие имате оплакване към подчинен, пуснете го по каналния ред.

Соблюдение устава - залог порядка и дисциплины в армии.

Правилата съществуват, за да се поддържа добър ред и дисциплина.

И наша задача - обеспечить соблюдение устава.

Наше задължение е да прилагаме тези правила.

Но ты же не хочешь, чтобы загорелось. Ключ к хорошим Сморсам- это соблюдение идеальной пропорции между шоколадом И крекерами Грем.

Важното е да откриеш перфектната пропорция между шоколаденото блокче и бисквитката.

Возможно, вы искали...