соблюсти русский

Примеры соблюсти по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский соблюсти?

Как видите, сеньора, мы собрались здесь. чтобы соблюсти ваши интересы.

Госпожо, днес сме се събрали, за да разгледаме вашите интереси.

Нужно соблюсти приличную выдержку.

Необходимо е да се съблюдава прилична поддръжка.

Если кто скажет, что заповеди Божьи. невозможно соблюсти, даже человеку праведному и богобоязному.

Ако някой каже, че заповедите Божии. са невъзможни за спазване, дори от праведните и богобоязливите.

Теперь вы хотите соблюсти закон.

Сега искаш да спазваш законите.

Хочешь увеличить число белых грабителей, чтобы соблюсти пропорции?

Да не искаш да ги изчислява?

Да, но чтобы соблюсти приличия, я должна сыграть не меньше ста спектаклей.

Да, но за да не предизвикам подозрения, трябва да направя поне 100 спектакъла.

Но мы должны соблюсти все формальности.

Но трябва да бъде направено по правилата.

Мистер Дуглас. Во-первых, чтобы соблюсти приличия. я бы хотел представить вам своих детей.

Г-н Дъглас, преди всичко, както изисква добрия тон, бих искал да ви представя децата ми.

Мы останемся мужем и женой на несколько месяцев. Достаточно долго для того, чтобы соблюсти тавнианские законы, а затем аннулируем и наш брак.

Ще останем съпрузи няколко месеца, за да спазим тавнианския закон и след това ще анулираме брака.

Главное соблюсти пропорции, особенно это относится к тесту.

Най-важното е да се спазват пропорциите.

Нам не удалось соблюсти Закон Браннигана.

Не успяхме да спазим Законът на Браниган.

Если мне удастся соблюсти пропорции, с его помощью можно будет двигать горы. Расчищать завалы.

Когато го приготвиш добре, можеш да местиш планини, да разчистваш пътища и то мигновено.

Нет, но Вы обязаны соблюсти определённые правила.

Не, но трябва да се спазват определени правила, дотогава, докато дойде полицията.

И вы хотите соблюсти нейтралитет?

И вие как може да сте неутрален?