сознаться русский

Примеры сознаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский сознаться?

Субтитры из фильмов

Я хотел сознаться.
Щях да ви кажа.
Было неловко сознаться, что я играл на бегах накануне казни моей жены.
Срамувах се, че съм хванат, че ходя на състезания с кучета когато съругата ми е осъдена на смърт.
Не кричите, а то чиновники сбегутся, станут спрашивать, кто вы такой, и вам надо будет во всем сознаться.
Не крещете така, хората работят. Ще питат какво правите тук, след като сте обвиняем.
Я хочу сознаться, что в тебе, Берт, джентльмена узнаю.
Каква разходка хубава със теб, Бърт. Друг кавалер такъв не зная аз.
Я хочу вам сознаться.
Трябва да ти призная нещо.
Ему не хватит смелости сознаться.
Не е имал достойнството да си признае.
Девчонка была готова сознаться.
Момичето щеше да си признае.
Вы хотите сознаться в убийствах виджиланте?
Искате да признаете за убийство за отмъщение.
Я соединю вас с Розенбергом, сегодня он принимает желающих сознаться.
Добре, свързвам Ви с Розенберг. Днес той отговаря за признанията.
Коля Герасимов рад бы сознаться, но его запугивает Фима Королёв и уговаривает затаиться.
Коля Герасимов щеше да признае, че той го е скрил. но Фима Корольов го плаши с наказание и му казва да си мълчи.
А если они будут пытать Колю, он может сознаться.
Ако пиратите измъчват Коля, той може да им каже.
Вам предстоит написать свои биографии и сознаться в ваших преступлениях.
Ще започнем като опишете историята на своя живот където признаете престъпленията си.
В чём я должен сознаться?
Какво трябва да призная?
Конечно, можете во всем сознаться.
Разбира се.

Возможно, вы искали...