столь русский
Примеры столь по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский столь?
Субтитры из фильмов
Они столь же велики, как и Англия, вот только население всего 300 душ.
То е със същите размери като Англия, само дето населението му е 300 души.
Если нахождение со мной, для тебя столь неприятно, то можешь просто уйти.
Ако ти е толкова неприятно с мен, можеш да ме оставиш.
Кого-то столь настоящего.
Да е естествена, жива.
Кого-то столь живого. Таких больше нет.
Няма вече такива.
Если бы не были столь пьяны, я бы вам объяснила.
Ако не беше така пиян и арогантен, можех да обясня всичко.
Однажды, недели через две, мы будем кататься среди холмов,...мимо водопадов и небольших рощ,...по оврагам и заросшим плющом тропинкам, пока не окажемся в месте столь живописном,..
След около две седмици ще яздим по хълмовете, минавайки покрай водопади и горички, дерета и пътеки, обвити с бръшлян, докато стигнем до място тъй красиво, което ще ни зашемети като удар с чук.
Я действительно кажусь столь самоуверенной, не так ли?
Наистина ли изглеждам толкова самоуверена?
У миссис Рид очень сильное воображение. А у вас столь же сильная совесть.
Г-жа Рийд има много силно въображение, а вие имате силна съвест.
Но от неё не услышишь ничего столь приятного, как звук мотора.
Никоя дама не мърка по-сладко от този мотор.
Ты остроумен, Джонни. Почти столь же остроумен, как и мой другой друг, но не так верен.
Остър почти колкото другия ми приятел, но не толкова послушен.
С удовольствием до недавнего времени у тебя была столь полная жизнь, что я решил, покой пойдет тебе на пользу.
Живееше бурен живот досега, Помислих, че малко спокойствие ще ти даде време за размисъл.
И она впечатлена столь сильно, но не в состоянии принять.
Знае това. Тя е силно впечатлена, но не е в състояние да приеме.
Сила убивать столь же упоительна, как и сила творить.
Способността да убиваш е толкова приятна, колкото и тази да твориш.
Девид, я помню, был столь же вежливым, сколь пунктуальным.
Мисля, че Дейвид освен точен, е и учтив.