угадать русский
Перевод угадать по-болгарски
Как перевести на болгарский угадать?
Примеры угадать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский угадать?
Субтитры из фильмов
Я могу его угадать.
Не. Мисля, че мога да позная.
Я утверждаю, ваша честь, что совершенно невозможно угадать, что происходило в голове исключительно воображаемого грабителя.
Потвърждавам, ваша чест, че е съвършено невъзможно да се отгатне, какво се е случило в главата на съвсем въображаем крадец.
Я перетасую карты и постараюсь ее угадать.
Ще разбъркам картите и ще се опитам да я позная.
Попробуйте угадать ещё раз.
Опитай пак.
Ты уверен, что не можешь угадать, о какой игре я говорю?
Не можеш ли да познаеш за коя игра става въпрос?
Ну, скажем, обвиняемый верит, что по их лицу, по губам и прочее можно угадать, чем кончится процесс.
А и това глупаво суеверие. - Какво суеверие? Мнозина се стремят да отгатнат изхода на процеса по изражението върху лицето на обвиняемия.
Это мои губы, вы можете по их выражению прочесть мой приговор, угадать, что я виновен.
Аз съм ви неприятен, нали? Устата ми! Тя ви отвращава, защото от тук излиза истината.
Да Я попробую угадать!
Може ли да отгатна?
Нельзя угадать, что произойдет.
Никога не знаем какво може да се случи.
Я могу угадать профессию человека только по одному его виду.
Като погледна един човек и разбирам с какво се занимава.
Да, это было бы непросто угадать.
Да, щеше да е трудно да познаеш.
Нет, даже не пытайтесь угадать, вы не сможете понять.
Даже не се опитвайте да познаете, това не можете да го разберете.
А эта леди, дайте мне угадать, ваша верная и прекрасная спутница жизни.
И тази дама, не ми казвай, тя трябва да е твоята вярна и красива половинка.
Наводка фазера не действуют, сэр. Попробуете угадать, мистер Сулу.
Мерникът на оръдията не работи.