угодить русский
Примеры угодить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский угодить?
Простые фразы
Всем угодить невозможно.
Да се угоди на всички е невъзможно.
Субтитры из фильмов
О, я любил её, она была красотка, И я пытался, как умел, ей угодить.
Обичах момиче, красиво бе то и исках и тя да ме люби.
Но я даже на четверть не мог угодить ей, Как парень на подвесной трапеции.
Но аз не успях, не бях тъй добър като онзи от летящия трапец.
Ну, ты скажешь! Мне что, человека во сне вешать, чтобы угодить газетчикам?
Не можем да обесим човек в съня му, за да угодим на някой вестник.
Можете угодить за решетку.
Просто си готов за съд.
Он был рад угодить!
За него беше удоволствие.
Не думал, что дойду до такой ерунды, до такого низкопробного юмора, чтобы угодить светскому обществу на Ривьере.
Не беше за Испания, Африка, за нещата, които ми харесват. В нея излях натрупаните гняв, мръсотия и малко циничен хумор.
Думаю, я бы никогда так не сделал. Я просто хотел ему угодить. Хотя учитель приехал вовсе не на лошади, а на обычном осле.
Казвах му, че е кон, за да му угодя, въпреки, че си беше най-обикновено муле.
Если ты собирался угодить под пулю, делал бы это там, где тебя знают.
Не! Прави се на мишена, където те познават.
Господи! Из-за подобной рассеянности можно угодить в петлю.
Боже мили, заради такава подробност може да обесят човек.
И чтобы угодить нам королю, нам слугами у Шор придётся стать. С тех пор, как брат наш вывел нищих в знать, ей да ревнивой старой королеве, двум сплетницам, вся власть принадлежит.
Откакто брат ми ги направи знатни, от мисис Шор и поизносената вдовица зависи всичко в нашата държава.
И что мне делать? Убить себя, исчезнуть, чтобы угодить им?
За тях честа е всичко.
Господи, кого же тут бояться, ведь над ним лишь можно посмеяться! Он вцепился в мисс Дулиттл, угодить ей норовил.
Не знам дали съм виждал нахалник по-голям.
Нам так легко угодить. И с нами так просто самим собой быть.
Мъжете са толкова приветливи и винаги съвсем миролюбиви.
И все для того, чтобы угодить своему любовнику.
За да достави удоволствие на своя любовник.