удачно русский

Примеры удачно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский удачно?

Субтитры из фильмов

Дэвид, как удачно, что я Вас встретила! Вы единственный зоолог, кого я знаю.

Добре, че те срещнах вчера, защото си единственият зоолог, когото знам.

И как, удачно?

Ела, ще ти разкажа.

Я тоже. Как же удачно мы зашли, дорогая.

Какъв късмет да се срещнем, мила.

Только это оказалось не так удачно с различных сторон.

Само че се оказа не толкова успешно, откъдето и да го погледнеш.

Вы справились с этим довольно удачно.

Били сте прекалено напористи.

Довольно удачно, под лопатку. Ты здорово стреляешь, знаешь?

Добър ли бе ловът?

Мне казалось, я очень удачно переехал.

Струваше ми се, че много успешно съм се преместил.

Привет, Элис. Рад тебя видеть. Знаешь, все из нашего класса очень удачно женились.

Знаеш ли, нашия клас са се оженили дяволски добре.

Мне кажется получилось удачно, Но если тебе совсем не понравится, то мы можем все разорвать и начать со штукатурки.

Мисля, че е очарователен, но ако въобще не ти харесва, можем да започнем наново.

Уже исторически доказано, что и у вас здесь, на прекрасном юге,...настало время подумать над вечной проблемой эмансипации женщины,...которую, к примеру, уже удачно решили наши китайские братья.

Факт е, че историята показва, дори тук на юг, където имам удоволствието да съм за първи път, че е време да се изправим лице в лице с проблема за еманципацията на жените, да застанем срещу него и да го решим както нашите братя от Китай.

Но сейчас она обычная девушка, красивая девушка, и ей хочется удачно выйти замуж.

Само че по-красива. Просто иска да се омъжи добре.

Так, мадмуазель. Это удачно. Найн, найн. нихт я.говорить вам.

Радвам се, че попаднах на вас.

Я рада, что все у вас удачно.

Радвам се, че всичко е наред.

Разбил удачно.

Добър удар.

Возможно, вы искали...

удачен