удачный русский

Перевод удачный по-болгарски

Как перевести на болгарский удачный?

щастлив успешен сполучлив

Как перевести на болгарский удачный?

Наш брак ведь очень удачный?

Нашия брак е много добър, нали? Много добър?

Удачный?

Успешна ли?

Это всего лишь один удачный спектакль дублерши. Завтра о нем забудут.

И така да е, това е само едно чудесно изпълнение от дубльорка и ще бъде забравено още утре.

Если вы, джентльмены, остановитесь посмотреть на этот разрушенный скальный город, у вас совершенно точно будет удачный день.

Ако спрете и разгледате този разрушен скален град, ще имате един напълно ползотворен ден.

Считайте, что это удачный компромисс, мистер Ленд.

Приемете го за благоприятен компромис, г-н Ланд.

Похоже, сегодня самый удачный день в моей жизни.

Това може да се окаже най-успешния ден в живота ми.

Да-да, конечно! Наверное, я пришёл не в самый удачный момент.

О, да, да разбира се, може би момента не е подходящ.

Удачный был момент, чтобы узнать об этом, ничего не скажешь.

Чудесен момент да разбера за нея. Няма що!

Очень удачный экспромт.

Обувките на госпожата.

У меня сегодня удачный день.

Негов съдружник. - Така ли?

Что, удачный день?

Готино ти мина денят, а?

Но на всякий удачный план.

Ринго!

Ты выбрал удачный день, Фишер.

Хубав ден си избрахте, Фишер.

Не самый удачный день, мистер Граймс, да?

Не беше един от добрите ви дни, нали?