уладить русский

Перевод уладить по-болгарски

Как перевести на болгарский уладить?

уредя наредя

Как перевести на болгарский уладить?

Я подумал, что, может быть, Вы хотели бы всё уладить.

Предположих, че ще искате да уредим въпроса.

И Мак, я считаю, что только ты можешь уладить это дело.

И, Мак, що се отнася до мен, уреждай го както си искаш.

Если не прекратите нудеть, я вообще не буду Вам помогать уладить Ваши дела с Бупи.

Ако не спреш, няма да ти помогна да оправиш нещата с Бупи.

Я спокоен, я просто хочу всё уладить!

Не съм страстен, а само.

Любой хороший банковский работник может это уладить, да, Чарли?

Всеки добър банкер може да го оправи, нали Чарли?

Советуете мне обратиться к американскому консулу, чтобы он вам помог это уладить?

Съветвате ме да се обърна към консула, който да уреди нещата?

Такси уже внизу. Вам известно, что Джордж отложил поездку в Европу на несколько месяцев, чтобы уладить здесь все дела.

Искам бордът да знае, че Джордж се отказа от пътуването си в Европа.

Я надеялся, что можно уладить дело миром.

Надявах се, че въпросът може да бъде разрешен по-мирен път.

Я решил мирно уладить. как мужчина с мужчиной, дело с Оцеолой.

Реших да уредя мирно. Като мъже, работата с Оцеола.

Мне надо было уладить одно дельце.

Имах малко работа.

Короче,.. по-моему, все можно уладить.

Както и да е, това може да се уреди.

Почему бы нам ни уладить всё здесь и сейчас, если, конечно, вы скинете цену.

Можем да го уредим... тук веднага, ако Вие свалите от цената достатъчно.

Аннулировать ваш билет поздно, но мы постараемся всё уладить.

Изтече часът за анулиране на билетите, но да направим изключение?

Но сначала надо уладить с имуществом.

Но първо да се оправя със собствеността си.