улавливать русский

Примеры улавливать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский улавливать?

Субтитры из фильмов

Он может улавливать звуки.

В резултат на което може да чува звуци.

Я начинаю улавливать.

Започвам да схващам идеята.

Они разработаны с целью улавливать электрические импульсы Вашего мозга и стимулировать соответствующие мышцы.

Те ще улавят електрическите импулси от мозъка ти и ще стимулират съответните мускули.

Колбочки и палочки, чтобы улавливать широкий спектр волн.

Зрителни влакна за откриване широк светлинен спектър.

После 30 или 40 ссор, начинаешь улавливать.

Знаеш ли, след 30-40 скандала, някакси се научаваш.

Спутники позволяют улавливать свет из любой точки планеты.

Сателитите отразяват светлина от всяка точка на планетата.

Ну, технология теплового изображения. которая может улавливать тепло тела. через стены.

Има топлинна технология. която улавя телесната темперетура. през стените.

Женщине нужно внимание. С ними нужно разговаривать. Чутко улавливать их настроение, помнить что они есть, они живы.

Трябва да се грижиш за жената, говори й не забравяй, че тя е жива и че я обичаш.

Да, чтобы улавливать звук.

Ами да, нещо, което улавя звук.

Мейер спроектировал рад окон в крыше, чтобы улавливать свет и направлять его внутрь, чтобы освещать экспонаты, но не напрямую.

Майер проектирал серия оберлихти, за да улови тази светлина и да я вкара навътре, за да освети творбите.

Могут ли люди подражать растениям и улавливать его энергию?

Не могат ли хората да имитират растенията и да уловят енергията му?

На первом уровне нас тренировали мгновенно улавливать все детали.

На първо ниво ни обучаваха моментално да попием всички детайли.

Другие отцы чувствуют, когда их детям что-то нужно, и помогают им. Но я не могу улавливать невыраженные чувства.

Другите бащи усещат, когато децата им се нуждаят от нещо и задоволяват нуждите им, но аз не мога да усещам неизразени чувства.

Сегодня эта мысль - лишь соблазнительное предчувствие, но через каких-нибудь 5 лет сверхчувствительные приборы будут способны улавливать пространственные волны, порождаемые парой вращающихся черных дыр.

В момента тази идея е само сладко предчувствие. Но само за пет години, супер-чувствителни детектори трябва да бъдат в състояние да засичат вълните в пространството породени от две масивни черни дупки въртящи се една около друга.

Возможно, вы искали...