упрек русский

Примеры упрек по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский упрек?

Субтитры из фильмов

Если ты расцениваешь то, что я делаю, как упрек тебе, то я могу работать в другом месте.

Остави ме на мира!

Я заслужил упрек жены.

Това е страхотно предложение от собствена ми жена!

Можно ли ставить в упрек.

Доведохме го дотам, че.

Мне послышалось, или это упрек?

Упрек ли долавям?

Я нисколько не обижен на тебя и считаю справедливым тот упрек, который, учитывая события, указывает на твою дальновидность.

Лизи, не ти се сърдя, че излезе права, когато ме предупреди през май, което с оглед на случилото се, показва, че си изключително умна.

Я никогда не забуду ваш упрек.

Няма да забравя укора ви.

Это упрек?

Ще ме обвиниш ли?

Это не упрек, но. ты очень редко обо мне вспоминаешь.

Не се обиждай, но. не отговаряш на обажданията ми.

Если это упрек, то ты знаешь, что я согласился сотрудничать с властями, потому что они позволили уехать подальше от этого братоубийства бессмысленного.

Ако това е упрек, знаеш, че се съгласих да сътруднича с властите, защото ни позволиха да заминем колкото може по-далеч. от тези безсмислени убийства.

Мур: Это был упрек, который Конгресс и Уолл-Стрит получают очень редко, если вообще получают.

Това беше порицание, което, Конгреса и Уол Стрийт рядко са преживявали ако изобщо някога се е случвало.

Прошу передать ему мой упрек, мадам.

Ще ви помоля да му предадете моят упрек, мадам.

Это не упрек вам, Питер.

Това не рефлектира върху теб, Питър.

О, твой упрек меня смущает!

Нима упрекваш ме за таз размяна?

Это не в упрек тебе, Бэйли.

Това не е критика към теб, Бейли.

Возможно, вы искали...