упрекнуть русский

Примеры упрекнуть по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский упрекнуть?

Субтитры из фильмов

Я знаю, что в одной из школ, мальчики воспрянули духом. и поголовно записались в добровольцы. Но, конечно, если подобное произойдёт здесь вы не сможете меня упрекнуть за чувство гордости.

Може би някои ще възразят, че не им е дошло времето още, че сте твърде млади, че имате домове, майки, бащи.

Уйти в молчаньи, или горьким словом вас упрекнуть за предложенье ваше?

Не знам, да ви напусна, без да кажа дума, или пък да ви смъмря по-добре.

Это единственное, в чем можно меня упрекнуть.

Това е единственото, за което можете да ме вините.

Ее не в чем упрекнуть.

Нали така?

Она не сможет нас упрекнуть в том, что отправили Тиббса, для его же блага.

Тя няма да ни упрекне, че сме отпратили Тибс за негово добро.

Я говорю: чепуха, мне не в чем упрекнуть Дубинского.

Казвам им: дреболия, нямам упреци към Дубински.

Почему женщины думают, что самое обидное, что можно сказать мужчине. это упрекнуть, что он не умеет трахаться?

Защо така, но жените винаги мислят, че най-страшните неща, които казват на мъж са оспорването на мъжествеността му.

Я не вижу, в чем правосудие может вас упрекнуть, разве только в сочувствии и подчинении старшему по званию.

Законът не може да Ви съди за това, че сте проявили съжаление към един умиращ човек.

Возможность упрекнуть вас за неспособность произвести наследника.

Възможност да ви упрекнат, че не сте създал наследник.

Нам не в чем упрекнуть Комитеты.

Не намираме вина в комитета.

Я не политик, я живу по правилам, и мне не в чем себя упрекнуть.

Не съм политик, живея по правилата и няма в какво да се упрекна.

Не на что надеяться, опасаться не в чем упрекнуть его.

Нищо не чакам и от нищо не се плаша. За нищо не го обвинявам.

Мне не в чем ее упрекнуть.

Не си мислете, че я виня за нещо!

До этого момента мне не в чем себя упрекнуть.

За стореното дотук не чувствам никаква вина.

Возможно, вы искали...