утруждать русский
Примеры утруждать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский утруждать?
Субтитры из фильмов
И зачем так утруждать себя..
Няма защо да се изтощава.
Можешь не утруждать себя разговорами.
Няма нужда да продължаваш да говориш заради мен.
Не хочется утруждать себя, тебе рассказывать.
Няма!
Нет, нет, присядьте, я не хочу утруждать вас.
Седнете,няма да ви притеснявам.
Я решил, что неожиданный визит предпочтительнее. Не хотел утруждать вас приготовлениями.
Реших, че една импровизирана визита ще е по-подходяща, за да не ви притеснявам със специални приготовления.
Но вам не стоит утруждать себя.
Но не е необходимо вие да.
Если эти суда выйдут из бухты, мы могли бы не утруждать себя захватом форта.
Ако корабите стигнат открито море, победата ни е безсмислена.
Нет, это был огромный затор, но я не хочу утруждать Вас деталями.
Имаше голямо задръстване, но да не ви занимавам с подробности.
Мы не хотим утруждать вас.
Не бихме искали да ви безпокоим.
Давайте не будем утруждать себя шутками, дядя.
Да не се шегуваме с това, чичо.
Тебе не следовало утруждать себя.
Доста си се постарала.
Зиг, я уже и не знаю, стоит ли утруждать себя.
Зиг, не знам защо се тревожа.
Лекаря утруждать не буду!
Ще й трябва доктор.
Не хотелось бы вас утруждать, но я должен спросить.
Не искам да нахалствам, но трябва да ви попитам.