безвкусный русский

Перевод безвкусный по-немецки

Как перевести на немецкий безвкусный?

безвкусный русский » немецкий

fade geschmacklos ungesalzen ohne Geschmack kitschig fad unschick schal abgestanden Geschmacklosigkeit Fadheit

Примеры безвкусный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий безвкусный?

Субтитры из фильмов

Мне снилось, что я сосу большой круглый безвкусный леденец.

Im Traum aß ich einen großen, geschmacklosen Fruchtgummi.

Я не буду отвечать на этот безвкусный прием.

Außerdem wollt ihr mich nur in schöne Worte einhüllen.

Но этот цвет какой-то безвкусный!

Die farbe ist so Kitschig!

Лучше бы этим двоим помириться до того, как твоя задница обвиснет, а эта великолепная антикварная фигурка на торт - не более, чем безвкусный кусок хлама из 40-х годов.

Also, ich kann nur hoffen, dass die 2 sich wieder vertragen, bevor dein Po alt und runzelig wird. Und dieser hinreißende Tortenaufsatz nichts weiter ist als kitschiger Schrott aus den 40er Jahren.

Я выбрала себе самый безвкусный наряд провинциалки. Само собой, волосы пришлось начесать.

So beschloss ich, als aufgedonnertes Vorstadt-Girlie zu gehen und hab mir voll die Haare aufgemotzt.

Он какой-то безвкусный.

Es ist kitschig.

И они продают их разбавленный, безвкусный соус прикидываясь вами.

Und sie verkaufen ihre wässrige, geschmacklose Soße,. indem sie sich für Sie ausgeben.

Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток.

Ein protziger Holm mit überhitzter Milch. auf einem Fingerhut Kaffee.

Мой немного безвкусный.

Meins haut mich jetzt nicht so vom Hocker.

Возможно, вы искали...