безвкусный русский
Перевод безвкусный по-испански
Как перевести на испанский безвкусный?
Примеры безвкусный по-испански в примерах
Как перевести на испанский безвкусный?
Простые фразы
Хлеб без соли безвкусный.
El pan sin sal no sabe a nada.
Субтитры из фильмов
Мне снилось, что я сосу большой круглый безвкусный леденец.
He soñado que me comía una gran gominola insípida.
Он не эффектный и не безвкусный.
No es ni llamativo ni ostentoso.
Я не буду отвечать на этот безвкусный прием.
Y no responderé a ese verso, es demasiado cursi.
Выглядит, как безвкусный ужастик, но она поможет тебе отвлечься.
Prueba con esto. Parece una novela hortera de terror, pero quizá te ayude a apartar la mente de otras cosas.
Он жуткий и безвкусный, и меня просто коробит от него.
Es asqueroso, de mal gusto, y me resulta ofensivo.
Тоже отвратительно безвкусный термин.
Término bruto y totalmente repugnante.
Какой безвкусный костюм.
Qué disfraz tan feo.
Это как безвкусный кекс из губки.
Es un bizcocho sin ningún sabor.
И покупаю безвкусный сандвич.
Me compro un sandwich de los simples.
Он столько же платит за безвкусный сандвич.
La misma cantidad que él paga por un simple sandwich.
Я выбрала себе самый безвкусный наряд провинциалки. Само собой, волосы пришлось начесать.
Me decidí por ir como una chica suburbana con mal gusto, de forma tan natural, que chocó.
Он какой-то безвкусный.
Es un poco de mal gusto.
Единственная пугающая вещь в этом месте - это безвкусный дизайн.
Lo único tenebroso de este lugar es el decorado barato.
Это странный, безвкусный дом в стиле Гауди.
Es una casa invendible, fea y chabacana.