безусловный русский

Перевод безусловный по-чешски

Как перевести на чешский безусловный?

безусловный русский » чешский

nepodmíněný bezpodmínečný bezvýhradný bezvýhradní

Примеры безусловный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский безусловный?

Субтитры из фильмов

Кроме того, право собственности в Америке - отнюдь не безусловный принцип.

A navíc, v naší zemi není ochrana majetkového práva posvátná.

Очередное доказательство. Вы безусловный гений.

To to dokazuje, absolutní génius.

Правда, это - мерзкий и безусловный факт?

Jasně, není to nechutný naprosto pravdivý fakt?

Многие его скучным считают, но он безусловный гений.

Všichni tvrdí, že byl suchar, ale byl to génius.

Старик Моззли - безусловный победитель.

Starý Molesley je vítěz.

Потому что я хотела бы видеть вас насквозь, но я прихожу к заключению, что вы - безусловный эксперт по сокрытию истины.

Protože bych vás ráda viděla jasněji, ale přijde mi, že jste mistrem v zastírání výhledu.

Это безусловный закон пустыни.

To je neměnný zákon pouště.

На мой взгляд, Маккуин безусловный фаворит соревнований.

Dle mého je největším favoritem v tomto závodě McQueen.

У нас безусловный уговор.

S tím naprosto souhlasím.

Пока я не буду готов, моя анонимность - безусловный приоритет.

Než budu připravený. moje anonymita je nezbytná.

Безусловный запрет, конечно же.

Bezvýhradné odsouzení, samozřejmě.

Безусловный Властелин Морей. Вот, блин!

Můj bože.

Безусловный. Беспримерный. - Обезьяний.

Jednoznačně, zcela jistě, oděn v opičí kůži.

Это безусловный конец дальнейшей возможности выбора.

Tímto způsobem je bezpodmínečně konec budoucí volby.

Из журналистики

Фиксированные валютные курсы в рамках еврозоны накладывают ограничение, которого просто не существует в Великобритании или Соединенных Штатах, и количественное смягчение со стороны Банка Англии и Федеральной резервной системы носит безусловный характер.

Pevné směnné kurzy uvnitř eurozóny znamenají omezení, které v Británii ani ve Spojených státech prostě neexistuje, a kvantitativní uvolňování prováděné britskou a americkou centrální bankou je z podstaty bezpodmínečné.

Возможно, вы искали...