бес русский
Перевод бес по-итальянски
Как перевести на итальянский бес?
Бес русский » итальянский
Примеры бес по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский бес?
Простые фразы
Всем известно, что ты бесстыдник. Читай по губам: бес-стыд-ник.
Tutti sanno che siete senza vergogna. Leggi le mie labbra: senza-ver-go-gna.
Субтитры из фильмов
Бес попутал!
Satana ci ha costretto a farlo!
Меня давеча тоже бес попутал.
Anch' io sono stato tentato dal diavolo.
В тебя что, бес вселился, что ли?
C'e' qualche demonio che ti e' entrato dentro?
Нет, это больше не повторится, бес попутал.
Mi sei passato sopra il casco?
Сопротивление бес.
La resistenza è.
Черт возьми, опять прервалось! В этот телефон бес вселился! Сам нечистый!
Pronto?
Какой бес в нее вселился, что она сочиняет такие письма?
Che genere di demonio tormenterebbe i suoi simili con una lettera così?
Бес попутал. Красный 666.
Era il diavolo, il rosso 666.
Бес, расслабься. Я уверен, это не так серьезно.
Sono sicuro che non è niente di serio.
Говорят, бес оружие заряжает, а глупцы из него стреляют.
Le armi le carica il diavolo e le usano gli stupidi.
Это Болд, Алек, это Рес, Мес, Чес и Бес там сзади прячется.
Questi sono Bolt ed Alec. Poi ci sono Raz, Maz, Chaz.
Если бы тренер поставил меня в четвертую четверть. мы бы были чемпионами штата, бес сомнения.
Se mi avessero fatto entrare nel quarto tempo. saremmo diventati i campioni dello stato.
Бес сомнения в моей голове.
Io non ho nessun dubbio.
В тебя бес вселился?
Ma che cazzo ti e' preso?