бесить русский
Перевод бесить по-чешски
Как перевести на чешский бесить?
Примеры бесить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бесить?
Субтитры из фильмов
Ты не можешь вот так вот бесить людей, Джек.
Nemůžeš nasírat lidi tak jak to děláš, Jacku.
Я продаю по 60 долларов за пакетик, а они хотят по 10 долларов, и это начинает бесить.
Měl sem to rozdělený do přepravek po šedesáti dolarech, nechtěli kupovat za šedesát. Chtěli tak za deset a vyhazovat je nebylo lehký.
Ты начинаешь меня бесить Я спас тебя!
Už mě štvete. Dám vás zavřít!
Ты уже, блядь, начинаешь меня бесить!
Teď mě opravdu začínáš srát!
Ей нравится тебя бесить.
Je pro ni zábava tě nasrat.
О, это должно бесить тебя до смерти.
Smrtelný pokušení, co?
Ты начинаешь меня бесить.
Už mě fakt štveš!
Ну как меня может бесить младенец?
Proč by mě děsilo mimino?
Как тогда тебя может бесить девочка?
Proč by tě děsila holčička?
А если мы начнем друг друга бесить?
Co, když jednomu z druhýho hrábne?
Тебе по кайфу бесить капитана Ховарда.
Ty rád nasíráš Howarda, co?
Она хочет поставить себе на ногу фиксатор чтобы не бесить тебя волочащейся ногой.
Chce, abych jí vyztužil nohu, aby vám nešlo na nervy, jak ji tahá za sebou.
Я ебал её, а щас я выебу тебя, если ты не будешь меня бесить или не будешь раззевать свою пасть, в неподходящий, блядь, момент.
Šukal jsem ji a teď budu šukat tebe, jestli mě nenaštveš. nebo neotevřeš pusu nevhod.
Пин меня сдерживает. Это начинает бесить.
Nehraje se mnou na rovinu, jsem z toho nervózní.