бесить русский
Перевод бесить по-итальянски
Как перевести на итальянский бесить?
Примеры бесить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский бесить?
Субтитры из фильмов
Ты начинаешь меня бесить Я спас тебя!
Mi stai davvero rompendo le palle! Ti posso sempre arrestare!
Не хочу вас бесить, но у меня. Саркома кости на завершающей стадии.
Non vorrei farla ulteriormente incazzare, ma. ho il cancro alle ossa, all'ultimo stadio.
Ты начинаешь меня бесить.
Stai cominciando veramente a rompermi il cazzo!
А если мы начнем друг друга бесить?
E se poi ci diamo sui nervi?
Давай выкладывай, а то ты, блядь, уже капитально бесить начинаешь.
SouffIé al cioccolato.
Тебе по кайфу бесить капитана Ховарда.
Adori tar incazzare il capitano howard, vero?
Она хочет поставить себе на ногу фиксатор чтобы не бесить тебя волочащейся ногой.
Vuole un sostegno per la sua gamba, così lei non s'infurierebbe perché la trascina.
Я ебал её, а щас я выебу тебя, если ты не будешь меня бесить или не будешь раззевать свою пасть, в неподходящий, блядь, момент.
Mi scopavo lei e ora mi scoperò te, se non mi fai incazzare. o non apri la bocca al momento sbagliato.
И ты начинаешь меня бесить.
E cominci a starmi sulle palle.
Это начинает бесить.
Questo mi rende nervoso.
Лучше не бесить меня сейчас, дядя Джеф.
Non farmi incazzare proprio ora, zio Jeff.
Молодец, что не врёшь, сладкая, но твоё молчание начинает меня бесить.
Sarebbe educato dire la verità, tesoro, ma se resti ancora in silenzio divento manesco.
Не хуй меня бесить!
A meno che non stia tentando di irritarmi!
Да, это Дэбби. - Бесить медсестер.
Hai fatto incavolare le infermiere.