болтун русский

Перевод болтун по-чешски

Как перевести на чешский болтун?

žvanil tlachal žvatlal žvanící osoba řečník čisté vejce spíkr mluvčí mluvka dobrý společník brepta

Как перевести на чешский болтун?

Замолчи, болтун!

Zaprodaný Američan!

Болтун.

Ten kecal!

Да. Продавец. Болтун.

Podomní prodavač, co podává ruce a plácá po ramenou.

Похоже, Болтун присоединился к нам.

Macu, asi se k nám připojil pan Mluvka.

Портос - болтун, силач, глуповатый.

Porthos. Velký, silný, trochu hloupý.

Может ты и не болтун, но я против.

Nemám zrovna chuť se vybavovat.

Знакомьтесь, я сейчас приду. Болтун!

Seznamte se, já jsem hned zpátky.

Не думай о нем, он просто старый болтун. Никакой он не старый болтун.

Je to profesionální pesimista.

Не думай о нем, он просто старый болтун. Никакой он не старый болтун.

Je to profesionální pesimista.

Удачи, болтун!

Opatruj se brácho!

Эй, Ты, черномазый болтун!

Velkohubej negře!

Болтун!

Ty kecko!

Давай, докажи, что ты храбрец, а не болтун!

Dokaž, že máš srdce stejné jako svojí pusu!

Рояль, например, - болтун. А скрипки? Как они распространяются!

Klavír je například moc ukecanej a housle, ty to zase natahujou až běda!