болтун русский

Перевод болтун по-итальянски

Как перевести на итальянский болтун?

chiacchierone cicalone ciarlone parolajo gazza gas sacco conversatore cicalatore blaterone

Как перевести на итальянский болтун?

Он болтун.

È un chiaccherone.

Ты болтун.

Sei un chiacchierone.

Замолчи, болтун! - Хорошо, молчу.

Bene, va' pure.

Болтун. Зачем столько слов?. двух тонн.

E ora vi presento il piu piccoo elefante del mondo che saltera' da questa pedana.

Болтун!

Oh, al diavolo!

Продавец. Болтун. Прилипала.

Un venditore ambulante, un amicone.

Этот болтун Джуниор решил нажаловаться.

Quel ciarlone di Junior ha sporto querela.

Ах ты, болтун!

Che ragazzo tremendo!

Какой же вы болтун.

Come sei pignolo.

Похоже, Болтун присоединился к нам.

Il chiacchierone si è unito a noi!

Портос - болтун, силач, глуповатый. Он не думал ни о чем.

Porthos, alto, forte, un po' stupido non ha mai pensato in vita sua, capisce?

Предупреждаю тебя, он еще тот болтун.

Ti avviso: è diventato ancora più chiacchierone.

Болтун!

Pallas!

Не думай о нем, он просто старый болтун.

È un pessimista di professione.

Никакой он не старый болтун.

Non è vero.

Чего молчишь, ты благородный, духовный болтун?

Dimmi, prete, dove sono adesso le sue parole?