вдумчивый русский
Перевод вдумчивый по-чешски
Как перевести на чешский вдумчивый?
Примеры вдумчивый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вдумчивый?
Субтитры из фильмов
Эй, я не зануда, я вдумчивый и глубокий.
Hej, já nejsem mrzout. Jsem zadumaný a hluboce ponořen do sebe.
По своему - безжалостно - вдумчивый.
Jakýmsi svým bezohledným způsobem.
Вдумчивый.
Všímavý.
Дункан. Мне не удалось узнать тебя достаточно хорошо, но из наших коротких бесед я понял, что ты очень вдумчивый юноша.
Duncane, příliš jsem tě nepoznal, ale z našich hovorů soudím, že jsi přemýšlivý mladík.
Я знаю, что ты просто хотел быть полезным. Потому что ты добрый, прекрасный, вдумчивый человек.
Vím, že jsi se jenom snažil být milý, protože jsi dobrosrdečný, úžasný, starostlivý muž.
Брайан, ты вдумчивый человек.
Briane, ty jsi přemyšlivá osoba.
Ты очень вдумчивый ребенок.
Jsi velmi duchaplný mladík.
Ты самый вдумчивый, любящий, самый артистичный обманщик всех времен.
Jsi ten nejpozornější, milující, nejpřesvědčivější malý podvodník.
Такой вдумчивый, читать любил.
Přemýšlivý, rád četl.
Ты умный и вдумчивый.
Jsi chytrý kluk.
Вдумчивый и ясный ответ.
Duchaplná a jasná odpověď.
Думаю, что это будет более продолжительный и более вдумчивый процесс, чем мы предполагали ранее.
Myslím, že to bude mnohem delší a mnohem složitější proces, než jsme si mysleli.
Так что я благодарю вас за чуткий и вдумчивый подход к переговорам.
Tak vám chci poděkovat za citlivý a promyšlený přístup - k tomhle vyjednávání. - Oh.
Думаю вдумчивый е-мэйл будет здесь уместным.
Myslím, že správná volba je email.