вдумчивый русский
Примеры вдумчивый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вдумчивый?
Субтитры из фильмов
По своему - безжалостно - вдумчивый. Холодный.
Eftertänksam på ett hänsynslöst sätt.
Мне не удалось узнать тебя достаточно хорошо, но из наших коротких бесед я понял, что ты очень вдумчивый юноша.
Duncan, jag har inte hunnit lära känna dig, men mitt intryck hittils är att du är en mycket omtänksam ung man.
Потому что ты добрый, прекрасный, вдумчивый человек. Но слушай меня! Мне будут делать кесарево сечение.
Men lyssna, jag ska göra kejsarsnitt, och jag är rädd.
Ты самый вдумчивый, любящий, самый артистичный обманщик всех времен.
Du är en av de mest omtänksamma, kärvänliga, lömska bondfångare som finns.
Такой вдумчивый, читать любил.
Ganska eftertänksam, gillade att läsa.
Ты умный и вдумчивый. Ты честный. И ещё ты верный и добрый.
Du är omtänksam, uppriktig, rar och lojal.
Думаю, что это будет более продолжительный и более вдумчивый процесс, чем мы предполагали ранее.
Jag tror det här blir en längre och mer involverad process än vi trodde.
Думаю вдумчивый е-мэйл будет здесь уместным.
Holt hatar sånt. Ett omtänksamt mejl är lösningen.