взлетать русский

Перевод взлетать по-чешски

Как перевести на чешский взлетать?

vzlétat vylétat vyletovat stoupat

Как перевести на чешский взлетать?

Когда можем взлетать, Скотт?

Pane Bomo? Kdy můžeme startovat, Scotte?

Мы не могли вас там оставить. - Мы уже должны взлетать, но не выходит.

Bez vás bychom neletěli.

Как она может взлетать над кроватью?

Jak se mohla tak vymrštit z postele?

Если мы хотим приземлиться в Каракасе, пора взлетать. - Куда едем?

Jestli chceme doletět do Caracasu, je na čase vyrazit.

Я говорил тебе не взлетать, не проверив бак. - А как же резерв?

Říkal jsem, aby se zkontrolovalo, jestli je dost paliva.

В самолёт садятся не для того, чтобы потом отказаться взлетать!

Nemůžeš vystupovat z letadla.

Если бы я умела так взлетать, как птица.

Kdybych já se tak uměla vznášet jako pták.

Мы не можем взлетать.

Nemůžeme odstartovat.

В этом нельзя взлетать.

Takto se nemůžeme vznést.

Пиры могут взлетать в 12:00.

Pireaus může odletět ve 12:00.

Рано ещё взлетать!

Ještě si neměla odletět.

Я действительно думаю что шоу начинает взлетать. Есть гудение на улице об этом.

Tenhle pořad začíná prorážet, začíná se o něm mluvit na ulici.

Шоу действительно начало взлетать. Шоу действительно начало взлетать.

Myslím tím, že jsme začali prorážet.

Шоу действительно начало взлетать. Шоу действительно начало взлетать.

Myslím tím, že jsme začali prorážet.