возрастание русский

Перевод возрастание по-чешски

Как перевести на чешский возрастание?

возрастание русский » чешский

zvětšení zvýšení vzrůst růst přírůstek přibývání narůstání

Примеры возрастание по-чешски в примерах

Как перевести на чешский возрастание?

Субтитры из фильмов

Сэр, я фиксирую возрастание тахионов.

Pane, zaznamenávám masivní nárůst tachyonů.

Я засек внезапное возрастание тета-радиации недалеко от нас.

Zjistil jsem náhlý vzrůst theta radiace v blízkém okolí.

Ты заметил возрастание паранормальной активности?

Zachytil jsi zvýšený počet paranormální aktivity.

Возрастание и убывание связи доказано....- этим!

Je tady vzestupná a sestupná příčina ihned prokazatelná tímto!

Ты заметил возрастание паранормальной активности?

Zaznamenali jste zvýšenou paranormální aktivitu.

И посмотрите. приближается резкое возрастание интереса!

A podívejte. obrovský nárůst zájmu.

Она основывалась на предположении о том, что существенное и постоянное возрастание скорости роста производительности, вызванное новыми информационными технологиями, будет продолжаться вечно.

Byla založena na předpokladu dramatického a trvalého růstu produktivity, zažehnutého novými informačními technologiemi, které ho měly umožnit napořád.

Из журналистики

Для этих отраслей девальвация означает скорее увеличение затрат, нежели возрастание конкурентоспособности.

Pro tato odvětví by devalvace znamenala zvýšené náklady, nikoli zvýšenou konkurenceschopnost.

Возрастание средней продолжительности жизни в сочетании с низкой рождаемостью определяют демографию почти всех развитых стран.

Demografii bezmála všech prosperujících zemí určuje rostoucí průměrná délka života doprovázená nízkou porodností.

Учитывая слабый спрос в медленно растущих развитых экономиках, возрастание цен на товары может привести там только к небольшому первичному эффекту на общую инфляцию и к маленькому влиянию на базовую инфляцию.

Vzhledem ke slabé poptávce v pomalu rostoucích vyspělých ekonomikách tu narůstající komoditní ceny mohou mít malý primární účinek na celkovou inflaci a nepatrný sekundární účinek na inflaci jádrovou.

Возрастание бюджетного дефицита отравит внутреннюю политику США и приведет к бюджетному затору.

Rostoucí rozpočtové schodky kontaminují americkou domácí politiku a povedou k rozpočtovému kolapsu.

Возможно, вы искали...