вонь русский
Перевод вонь по-чешски
Как перевести на чешский вонь?
Примеры вонь по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вонь?
Субтитры из фильмов
Да. Надо приструнить Дугана, а то вонь пойдет по всему городу.
Musíme nějak umlčet Dugana, nebo spustí největší kravál, jaký tohle město zažilo.
Надо открыть, тут такая вонь.
Když otevřeme, nebude to tak smrdět.
Так вот откуда эта вонь, которую я чуяла!
Už vím odkud šel ten smrad!
Что за вонь!
To je smrad!
Но пошла какая-то отвратительная вонь.
Ale něco začlo příšerně smrdět.
Вы, наверное, никогда не моете своих собак, от них такая вонь.
Lady Roddová, vy ty psy nikdy nemyjete?
Омерзительная вонь.
Páchne to tu jako kulky.
Какая вонь!
Do prdele.. sračky?
Ну и вонь! Меня сейчас стошнит.
To je příšernej smrad!
Вонь, просто невыносимая.
Ten džbán pěkně smrdí!
Ну, вонь здесь!
Pojď sem.
Я почуяла вашу гнилую вонь, как только взошла на борт.
Cítila jsem váš hnilobný puch z dálky.
Ну и вонь!
Sakra, co tu tak smrdí!
Например. такое, чтобы уловить вонь безумия за дистилированным весельем.
Třeba zachytit autentický pach šílenství za tou vší skvělou legrací.