воспаление русский
Перевод воспаление по-чешски
Как перевести на чешский воспаление?
Примеры воспаление по-чешски в примерах
Как перевести на чешский воспаление?
Субтитры из фильмов
Небольшое осложнение, небольшое охлаждение, небольшое воспаление.
Přesně jak jsem si myslel. Lehký náznak monetárních komplikací, kombinovaný s bukolickými semi-lunárními kontrakcemi hrazdia.
Здесь мы все заработаем воспаление легких.
Já. já se divím že všichni nemáme zápal plic.
Из-за вас она, возможно, заработала воспаление легких.
Uvědomujete si že kvůli Vám možná dostane zápal plic? - Georgi!
Полезай в машину, или мы оба получим воспаление легких.
Nastupte si, jinak chytnem zápal plic.
Ты подхватишь воспаление.
Dostaneš zápal plic.
Должно снять воспаление.
To vypudilí jed.
Сюда. У неё воспаление яичника.
Má zánět vaječníku.
Она просто вылечит тебе воспаление горла.
Uzdraví ti ten bolavý krk.
Схватите воспаление легких и ага.
Všiml jsem si, že vaše prádlo není zrovna zimní.
В прошлом году у него было воспаление десен, и все зубы у него повыпадали.
Vloni zjistil, že má zánět dásní. Tak mu museli všechny zuby vytrhnout.
Но воспаление под рогом дьявольское.
Budeš udržovat koně v pohybu, ale ten zánět.
Воспаление коленного сустава и еще.
Běžecké koleno a plavecké.
У нас было воспаление локтевого и коленного суставов и еще.
Máme tenisový loket, běžecké koleno a psavecké.
Ты знаешь, что такое воспаление лёгких?
Víš, co je zápal plic?
Из журналистики
Но если США (по-прежнему обладающие крупнейшей экономикой в мире) снова начнут чихать, остальной мир (иммунитет которого уже ослаб из-за недомогания ЕС и замедления экономического роста в развивающихся странах) получит воспаление легких.
A začnou-li pokašlávat USA (stále největší ekonomika světa), zbytek světa, jehož imunitu oslabila už malátnost Evropy a zpomalení rozvíjejících se zemí, onemocní zápalem plic.
Сегодня, когда Америка получила воспаление легких, может ли Азия только чихнуть?
A když dnes Amerika dostala zápal plic, může Asie pouze kýchnout?