выдернуть русский

Перевод выдернуть по-чешски

Как перевести на чешский выдернуть?

выдернуть русский » чешский

vyškubnout vytáhnout vytrhnout

Примеры выдернуть по-чешски в примерах

Как перевести на чешский выдернуть?

Субтитры из фильмов

Мистер Спок, надо выдернуть вилку из розетки. - Сэр?

Pane Spocku, vytáhneme zástrčku.

Может вообще выдернуть передние сиденья и сесть на задних.

Nebo můžeme přední sedadla vyrvat a sedět vzadu.

Я о том, что никто больше не смог бы выдернуть эту штуку! - Даа!

Nikdo by něco takového vubec neudělal.

И заодно выдернуть зубы.

A zuby, ty prostě odstraníme.

Почему? Я заставил его выдернуть шнур из розетки.

Přinutil sem ho, aby vytrh telefon ze zdi.

Как вы можете просто меня выдернуть?

Jak mě můžete jen tak odtud vzít?

Похоже, тебя надо выдернуть из сети.

Myslím, že bys potřeboval na chvíli vypnout, chlape.

Почему бы мне просто не выдернуть провод?

Proč bych ten drát nemohl prostě vyškubnout?

Ты имеешь в виду, что Тед хочет, чтобы я решал, выдернуть ли шнур?

Říkáš mi, že Ted ode mě chce, abych rozhodoval, jestli vystrčit nebo nevystrčit zásuvku?

Дойди по ним до таймера и постарайся выдернуть разъем.

Najdi časový spínač a zvedni ho.

Кусочек пищи застревает между зубами. Застревает, делает своё дело,.заражая здоровый зуб изнутри,.до тех пор, пока ничего не останется делать, как выдернуть его.

Kousky jídla se usazují za zubem dráždí sklovinu a rozkládají ho až do té doby dokud není jiná možnost, než vrtání.

Нужно только знать анатомию индейки найти у неё в попке маленькую вонючую дырочку, засунуть в неё руку до самого конца и выдернуть всё наружу.

Má takovou drobounkou prdýlku. Akorát na ruku. Musíte vyndat drůbky.

Быстрый и грязный способ выдернуть кого-то из гипер-времени.

Je to způsob jak se dostat z Hyperčasu.

Тогда попробуй выдернуть его зад из этого кресла.

Schválně, jestli ho dokážeš dostat z křesla.

Возможно, вы искали...