вызываться русский

Перевод вызываться по-чешски

Как перевести на чешский вызываться?

вызываться русский » чешский

shodnout se shodnout přihlašovat se nabízet se hlásit se

Примеры вызываться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский вызываться?

Субтитры из фильмов

Сколько раз Курзон тебе говорил не вызываться ни на что добровольцем?
Kolikrát ti Curzon říkal: Nikdy se nikam dobrovolně nehlaš?
Я понимаю, есть такие вещи, которые вампиры не могут делать как то работа для телефонной компании, или вызываться добровольцем для Красного Креста или. иметь маленьких вампиров.
Já vím, že je spousta věcí, co upíři nemůžou. Například pracovat pro telefonní společnost, nebo třeba v Červeným kříži, nebo. mít upírčata.
Согласно написанному, такие видения будут вызываться стрессом, гневом или волнением.
Píšou, že vize vznikají ve chvílích stresu, hněvu nebo nadšení.
Ну, хорошо, я не буду вызываться, но если он спросит меня напрямую, то я не буду врать.
No dobře, ale pokud se mě zeptá přímo, lhát nebudu.
Ты не можешь вызываться на отдых.
Nemůžeš si vybrat, že budeš odpočívat. Vážně?
Мне не надо было вызываться присматривать за ними.
Nikdy jsem se neměla nabízet, že je pohlídám.
Кто хочет вызываться на такую должность?
Kdo se chce stát dobrovolníkem?
Хватит вызываться снимать свою рубашку.
Zastavit dobrovolnictví vzít si košili.
Не нужно вызываться.
Nemusíš se nabízet.
Тебе не стоило вызываться.
Nikdy ses neměl hlásit.

Из журналистики

Таким образом, апокалипсические моменты являются продуктом ожидания кризиса: они могут вызываться войнами или природными катастрофами.
Apokalyptické okamžiky jsou tudíž vyústěním pocitu krize: mohou je vyvolat války nebo přírodní katastrofy.

Возможно, вы искали...