выращивание русский

Перевод выращивание по-чешски

Как перевести на чешский выращивание?

выращивание русский » чешский

pěstování vypěstování kultivace

Примеры выращивание по-чешски в примерах

Как перевести на чешский выращивание?

Субтитры из фильмов

Ну, если ты не планируешь выращивание салата, это не кажется слишком важным.

Pokud sis nechtěl vypěstovat salát, nemyslím, že je to tak důležité.

Твоей работой будет выращивание маргариток на своей могиле!

Jediná práce, kterou tady můžeš dostat je strkání mrtvol do rakví.

Сколько месяцев вы потратили на выращивание тех овощей в гидропонном саду?

Jako dlouho trvalo vypěstovat všechnu tu zeleninu v hydroponice?

Я слышал, выращивание червя может быть отличным бизнесом, Джони.

Chov žížal může být pěkný drsný, co?

В отапливаемых тёмных помещениях он растёт потрясающе быстро, так как энергия и питательные вещества не уходят на выращивание листьев для поглощения солнечного света.

Ve vyhřívaných, temných místech pak roste mimořádnou rychlostí, protože nic z její energie a živin nejde do listů, aby chytali slunce. Takže přímo vypálí nahoru.

Я вам сейчас расскажу, мне плевать на выращивание хмеля, ясно?

Povím ti to. Nějaký chmel je mi úplně u prdele. Zajímám se o pěstitele opia.

Должно быть, выращивание растений поддерживает стабильность, пока до него.

Vytvořením tady toho se musela udržet rovnováha než.

Другие новости: био-компания Сауз Парка была подвергнута жесткой критике за выращивание частей человеческого тела на лабороторных мышах.

Southparkská biologická společnost čelí útokům veřejnosti za genetické pěstování částí těla na laboratorních myších.

У меня есть лицензия на выращивание марихуаны для медицинских целей.

Mám licenci na výrobu marihuany pro lékařské účely.

У других народов это мастерство поднялось ещё на одну ступеньку - укрощение и выращивание диких животных сделало их послушными и лёгкими в обращении.

V jiných kulturách jsme tuto stepní schopnost ještě vylepšili. ochočili a rozmnožovali stáda. a udělali je poslušnými a krotkými.

Думал, что здесь я буду штрафовать туристов или местных жителей за выращивание конопли.

Čekal jsem, že tady budu pokutovat turisty nebo zavírat místní za pěstování trávy.

Выращивание личностей.

Farma identit.

Мне кажется - нечто большее, чем просто выращивание помидров.

Mám pocit, že je to víc než jen pěstování rajčat.

Они выступают за выращивание монокультур, что лишает землю питательных веществ.

Zastupují monokulturní farmaření, které připraví zem o její živiny.

Из журналистики

За последнее пятилетие выращивание кокаина было сокращено на четверть, а число случаев ареста партий кокаина практически удвоилось.

Pěstování koky se v posledních pěti letech snížilo o čtvrtinu a množství zabaveného kokainu se téměř zdvojnásobilo.

Поэтому, хотя выращивание энергии привело бы к появлению новых ограничений, оно также открыло бы новые возможности для многих субъектов экономики.

Ačkoliv by tedy pěstování energie vytvořilo nová omezení, současně by mnoha ekonomickým aktérům otevřelo nové možnosti.

Поддерживает ли она реальные нужды в целях развития, например, выращивание большего количества пищевых продуктов, борьба с заболеваниями или построение транспортной, энергетической и коммуникационной инфраструктуры?

Podporuje skutečné rozvojové potřeby, jako jsou produkce většího množství potravin, boj proti chorobám nebo výstavba dopravní, energetické a komunikační infrastruktury?

Япония находится на переднем крае регенеративной медицины, и мы сделаем возможным выращивание стволовых клеток в лабораториях частного сектора.

Japonsko stojí v čele regenerativní medicíny a my jí umožníme vytvářet v soukromých laboratořích kmenové buňky.

Возможно, вы искали...