выступ русский

Перевод выступ по-чешски

Как перевести на чешский выступ?

выступ русский » чешский

výběžek výčnělek výstupek předsazení boule

Примеры выступ по-чешски в примерах

Как перевести на чешский выступ?

Субтитры из фильмов

В битве за Выступ.

Bitva o Bulge.

Давай-ка обойдем этот выступ и застанем их в расплох.

Vraťme se zpátky a skočíme na ně.

Здесь выступ сужается, Доктор.

Ten převis se sužuje, Doktore.

Через увеличительное стекло можно рассмотреть выступ на конце клюва птицы, с помощью которого она разбивает яйцо.

Pod lupou byste viděla stopy na konci zobáku vzniklé klováním při líhnutí z vajíčka.

Не надо лезть на выступ.

Ne, na římsu ne.

Я просто ищу выступ с двумя дырочками.

Hledám hrboly s dvěma otvory.

Кор, прямо под вами - выступ.

Přímo pod tebou je římsa.

Этот выступ его бы ни за что не удержал, и вы это знали.

Na té římse by se nikdy neudržel.

Выступ должен обеспечить нам укрытие, а ветер должен отгонять насекомых.

Pod tím převisem se můžeme schovat a vítr odtud vyžene hmyz.

Этот гранитный выступ закрывает обзор видеокамерам.

Kvůli té fasádě kamery jedno místo nesnímají.

Просто жировой выступ. Бессмыслица.

Na nic, na to je to.

Потому что линия фронта проходила вот так, а выдвинувшаяся армия создала выступ.

Protože bitevní linie byla načrtnutá jako takhle, a výběžek dělala postupující armáda.

Да, немецкое контрнаступление создало выступ в линии.

To je pravda. Postup německého protiútoku udělal bouli do linie.

Что ж, это о том, что этот острый выступ здесь является эпохой ископаемого горючего, угля, нефти, природного газа и всех остальных типов ископаемого горючего в истории человека.

Tento vrcholek znázorňuje období fosilních paliv: uhlí, ropy, plynu, atd. Je to nejvíce zneklidňující událost v lidské historii.

Возможно, вы искали...