выступ русский

Перевод выступ по-французски

Как перевести на французский выступ?

Примеры выступ по-французски в примерах

Как перевести на французский выступ?

Субтитры из фильмов

В битве за Выступ.
La Bataille des Ardennes.
Давай-ка обойдем этот выступ и застанем их в расплох.
Tout va bien, reculons dans le passage et sautons-leur dessus.
Здесь выступ сужается, Доктор.
La corniche se rétrécit, Docteur.
Не надо лезть на выступ.
Non, pas sur la corniche!
Я не знаю где розетки. Я просто ищу выступ с двумя дырочками.
Les prises disparaissent sous un amas de peinture.
Кор, прямо под вами - выступ.
Il y a une saillie juste en dessous de vous.
Этот выступ его бы ни за что не удержал, и вы это знали.
Il n'aurait pas tenu sur cette saillie.
Выступ должен обеспечить нам укрытие, а ветер должен отгонять насекомых.
Le surplomb nous servira d'abri et la brise fera fuir les insectes.
Этот гранитный выступ закрывает обзор видеокамерам.
La façade en granit bloque le champ de la caméra de surveillance.
В трех метрах от нас какой-то тип сел на выступ скалы.
Il y a un homme à trois mètres de nous. ne regardes pas.
Всего на ещё один выступ.
Juste en haut de la prochaine montée. Qu'est-ce qu'il y a là-haut?
Там был выступ, в паре сотен футов над нами.
Il y avait une corniche à 60 m au-dessus de nous.
Хватай выступ.
Attrape le bord.
Хватайся там за выступ.
Attrape le bord, juste ici.

Возможно, вы искали...